-
1 corporale
I. corporale agg.m./f. corporel: bisogni corporali besoins corporels; esercizi corporali exercices corporels; punizione corporale châtiment corporel. II. corporale s.m. ( Lit) corporal. -
2 corporale
agg.1.2.•◆
bisogni corporali — естественные нужды -
3 отправлять
I несов. В1) офиц. ( обязанности) espletare vt, esercitare vt2)отправлять естественные потребности / надобности — fare i propri bisogni; soddisfare i bisogni corporaliIIсм. отправить -
4 corporale
corporale1 agg. corporal; ( opposto a spirituale) corporeal, bodily, physical: bisogni corporali, bodily needs; pena corporale, corporal punishment.* * *[korpo'rale]1. agg(bisogni) bodily, (punizione) corporal2. smRel corporal* * *[korpo'rale]* * *corporale/korpo'rale/[bisogno, funzione] bodily; [ punizione] corporal. -
5 corporale
-
6 bisogno sm
[bi'zoɲɲo]1) (necessità) need, necessityaver bisogno di — to need, be in need of
sentire il bisogno di qc/di fare qc — to feel the need for sth/to do sth
in caso di bisogno — if need be, if necessary
2) (povertà) poverty, need3) -
7 bisogno
sm [bi'zoɲɲo]1) (necessità) need, necessityaver bisogno di — to need, be in need of
sentire il bisogno di qc/di fare qc — to feel the need for sth/to do sth
in caso di bisogno — if need be, if necessary
2) (povertà) poverty, need3)
См. также в других словарях:
bugliolo — bu·gliò·lo s.m. 1. TS mar. secchio, spec. di legno con manico di corda 2. CO nel gergo carcerario, secchio per i bisogni corporali dei detenuti {{line}} {{/line}} DATA: av. 1470. ETIMO: etim. incerta … Dizionario italiano
cantaro — 1càn·ta·ro s.m. 1. TS archeol. coppa greca a calice alto con due anse | nelle antiche basiliche cristiane, vasca per le abluzioni 2. OB vaso per bisogni corporali 3. TS itt.com. pesce (Spondyliosoma cantharus) diffuso nel Mediterraneo Sinonimi:… … Dizionario italiano
cantero — càn·te·ro s.m. 1. BU vaso per bisogni corporali; pitale, orinale 2. OB vaso per bere {{line}} {{/line}} DATA: av. 1609. ETIMO: lat. canthărum, v. anche 1cantaro … Dizionario italiano
comoda — cò·mo·da s.f. CO poltrona o sedia per anziani e malati, recante nella parte inferiore un vaso estraibile dal sedile, per i bisogni corporali Sinonimi: sedia di comodo. {{line}} {{/line}} DATA: 1959. ETIMO: der. di comodo … Dizionario italiano
corporale — 1cor·po·rà·le s.m. TS lit. quadrato di tela di lino bianco che viene disteso sull altare per deporvi il calice e gli arredi sacri {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. mediev. corporāle nt., der. di corporalis 2corporale .… … Dizionario italiano
latrina — la·trì·na s.f. CO 1. locale dotato di servizi igienici per i bisogni corporali, spec. a uso pubblico Sinonimi: bagno, 1cesso, gabinetto, ritirata. 2a. estens., ambiente o luogo sporco, lurido: la sua casa è una latrina Sinonimi: fogna, 1porcaio.… … Dizionario italiano
cantero — {{hw}}{{cantero}}{{/hw}}s. m. Grosso vaso di terra per bisogni corporali … Enciclopedia di italiano
addosso — /a d:ɔs:o/ (ant. a dosso) [grafia unita di a dosso ]. ■ avv. 1. [sulle spalle, sulla persona, anche estens.] ▶◀ indosso, sopra. ‖ accanto, accosto, vicino. ◀▶ ‖ discosto, lontano. ● Espressioni: andare addosso (a qualcuno o qualcosa) ➨ ❑; … Enciclopedia Italiana
cantero — / kantero/ s.m. [lat. canthărus, gr. kántharos ]. 1. (fam.) [vaso per bisogni corporali] ▶◀ orinale, (pop.) pitale, (fam.) vaso da notte, (region.) zi Peppe. 2. (ant.) [vaso per bere] ▶◀ (ant., region.) cantaro. ‖ bicchiere, boccale, bricco,… … Enciclopedia Italiana
pitale — s.m. [dal gr. pithárion, nome di recipiente], pop., region. [vaso usato per espletare i bisogni corporali] ▶◀ (region.) cantero, orinale, (region.) urinale, (region.) urinario, (region.) vasetto, vaso da notte, (region.) zi Peppe … Enciclopedia Italiana
temperanza — tem·pe·ràn·za s.f. 1. TS filos. nell etica classica, virtù che consiste nel giusto uso dei piaceri corporali | TS teol. nel cattolicesimo, una delle quattro virtù cardinali, che permette di dominarsi, di non eccedere nel soddisfacimento dei… … Dizionario italiano
